Bei Bedarf wird es zu jeder Veranstaltung die Möglichkeit einer Übersetzung geben. Solltest du eine Übersetzung während der Veranstaltung benötigen dann melde dich vorher per E-Mail oder unter der Nummer: 01522-3847142
Folgende Sprachen können wir bereits anbieten: Russisch, Französisch, Türkisch, Polnisch, Englisch. Eine Übersetzung auf Arabisch wurde angefragt. Hast du Lust einen Text zu übersetzen bzw. während einer Veranstaltung zu dolmetschen, dann melde dich via E-Mail bei uns.
Parallel zu den Veranstaltungen wird es zwei Ausstellungen geben. Eine zum Thema rassistisch motivierte Polizeigewalt und eine weitere zu Repression und Fussball. Fragen die den Fußballfans für diese Ausstellung gestellt wurden finest du hier. Beide können an den jeweiligen Veranstaltungstagen oder nach Absprache besichtigt werden.
Alle Veranstaltungen finden im Konzertsaal statt!
Di. 01. November – 20:00 Uhr
Wie funktioniert das Projekt EU
- Eine Einführung –
Referent:
Rene Jokisch, Wissenschaftlicher Mitarbeiter für Andrej Hunko (MdB), davor wissenschaftlicher Mitarbeiter für Tobias Pflüger (MdEP)
Do. 03. November – 20:30 Uhr
Themenbezogene Filmvorführung
„Auf Nummer sicher?“
Hier gehts zur Beschreibung und hier findest du den Trailer
Di. 08. November – 20:30 Uhr
Themenbezogene Filmvorführung
„Ein Augenblick Freiheit“
Hier gehts zur Beschreibung und hier findest du den Trailer
Do. 10. November – 20:00 Uhr
Zivilmiltärische Kooperation
- Militarisierung der europäischen Sicherheitspolitik –
Referent:
Jürgen Wagner, IMI-Tübingen
Di. 15. November – 20:00 Uhr
Die Europäische Sicherheitsarchitektur
Referent:
Heiner Busch, Redakteur von Bürgerrechte & Polizei/CILIP und Vorstandsmitglied des Komitees für Grundrechte und Demokratie.
Do. 17. November – 20:00 Uhr
Festung Europa, Frontex und Migrationsströme
- Begriffe und Realitäten -
Referent_Innen:
gruppe.cartonage
Ausserkontrolle Dresden
Di. 22. November – 20:30 Uhr
Themenbezogene Filmvorführung
„Football undercover“
Hier gehts zur Beschreibung und hier findest du den Trailer
Do. 24. November – 20:00 Uhr
Fußballfans unter Generalverdacht
- Fußball als Seismograph sicherheitspolitischer Entwicklungen -
Referent_Innen:
Gerd Dembowski, Autor, Soziologe und aktiver Fan
Daniela Wurbs, Football Supporters Europe
Di. 29.November – 20:00 Uhr
Grenzüberschreitende Spitzeldienste
- Verdeckte ErmittlerInnen in internationalen Widerstandsbewegungen -
Referent:
Matthias Monroy, Gipfelsoli
Do. 01.Dezember – 20:00 Uhr
Radikales Europa
- Terrorismus und der Extremismusbegriff im europäischen Kontext -
Referenten:
Ausserkontrolle Dresden
Rote Hilfe Dresden

